hv
Recent Comments
TINA on 471 – M. Basil Penningto… Vasílis on 2266 – more Athos m… athosweblog on 2266 – more Athos m… Vasílis on 2266 – more Athos m… Tina on 2266 – more Athos m… ELENI STOUMPOU on 1518 – Edward Lear … Bertinos on 2262 – a drone footage o… iulianadamian on 2064 – a closer look at… Vasílis on 2064 – a closer look at… iulianadamian on 2064 – a closer look at… 
Athos – Agios Oros- 2267 – a drone footage of Mylopotamos winery
- 2266 – more Athos maps
- 2265 – a drone footage of a Pristine Territory of the Holy Mountain: the Réma Dontá cataracts
- 2264 – a drone footage of skiti Panteleimonos and the cell of Ag. Paisios
- 2263 – FoMA footpath team 2022 – part 2: the path from Vatopedi towards Esfigmenou
- 2262 – a drone footage of three towers of Mount Athos
- 2261 – a new site with routes for hikers on Mount Athos
- 2260 – a drone footage of Ag. Vasiliou, arsanas Chilandariou and the Milutin tower
- 2259 – the Abbots of all Athos monasteries
- 2258 – a drone footage of Vatopedi and unique images of the ruins of the Kolitsou tower
Athos - Agios Oros 
The text on photo 5 is written in a form of verse and it’s name can be translated as
“We will be just the same” (bones and skulls).
But this poetry is very difficult to translate. Sorry.
Photo 5 – It is a poem (cross rhyme) about sinful and miserable life in this world. That is good translation “We will be just the same”.
Photo 6 – Maybe I can translate it but You have to post better picture because I can not recognize text.
Mirko, I added a more detailed picture of the text to this post. Thanks for your help.
Wim
Photo 6
What if I come to my tomb with great sorrow and pain in my heart and will see there: all your beauty is ashes and dust, worm and stink. It is right here, in this tomb. Look and think over!
Wim, this is a literal translation.
Believe me, I am Russian.